Psalm 109:27

SVOpdat zij weten, dat dit Uw hand is, [dat] Gij het, HEERE! gedaan hebt.
WLCוְֽ֭יֵדְעוּ כִּי־יָ֣דְךָ זֹּ֑את אַתָּ֖ה יְהוָ֣ה עֲשִׂיתָֽהּ׃
Trans.wəyēḏə‘û kî-yāḏəḵā zzō’ṯ ’atâ JHWH ‘ăśîṯāh:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Opdat zij weten, dat dit Uw hand is, [dat] Gij het, HEERE! gedaan hebt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְֽ֭

-

יֵדְעוּ

Opdat zij weten

כִּי־

-

יָ֣דְךָ

dat dit Uw hand

זֹּ֑את

-

אַתָּ֖ה

-

יְהוָ֣ה

is, Gij het, HEERE

עֲשִׂיתָֽהּ

gedaan hebt


Opdat zij weten, dat dit Uw hand is, [dat] Gij het, HEERE! gedaan hebt.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!